Cвято Масляної

Цієї суботи 17 лютого овручани та гості міста відзначали свято Масляної, проводжаючи зиму за українськими традиціями. За слов’янським повір`ям Масляна символізує прихід весни та проводи зими, напевно, саме тому прекрасному святу посприяла сонячна та, на диво, тепла погода. До приходу весни вшановували сонце, як символ свята та випікали млинці за його формою. Відкриття свята розпочав ініціатор заходу – міський голова Іван Ярославович Коруд зі словами привітання всіх присутніх гостей громади та відвідав кожну гостину відзначаючи всіх учасників подякою за чудові частування. Провести зиму на центральній вулиці міста зібралось близько двох тисяч дорослих та дітей.
Організаторами були встановлені дитячі майданчики із каруселями та солодкою ватою. Діти ласували випічкою та весело проводили час. Святкування Масляної розпочали з традиційного обряду спалення солом`яного опудала та приїздом весни в місто. Всі учасники дивовижного свята ретельно готувалися та випікали різноманітні смаколики від традиційних млинців до випічок та вареників, частуючи відвідувачів в центрі міста. Млинці випікалися навіть в різних кольорах за домашніми рецептами господинь громади. Організатори заходу пригощали всіх бажаючих гостей гарячою смачною солдатською кашею, яку приготували прикордонники.
Під час святкування Масляної відбулися змагання силових видів спорту, змагання з армреслінгу, підняття гір вагою в 16 та 24 кг, а також бої на колоді. Крім цього було проведено змагання за кубок Овруцької міської ради з футболу. Вітаємо переможців:
 1 місце Словечанська ОТГ (с. Бігунь)
 2 місце Овруцька ОТГ
 3 місце районна рада смт. Першотравневе
 4 місце Народицька ОТГ

На центральному майдані проводились виступи школярів та учасників будинку культури. Загалом відбулися творчі виступи та пісенні конкурси. Загальна атмосфера свята була позитивною та яскравою як і сама сонячна погода в цей день. Приймали участь у концертній програмі учасники сіл Піщаниця, Хлупляни, Шоломки.

Від імені міського голови Івана Коруда, апарату міської ради оголошуємо слова вдячності всім, хто приймав активну участь в масляничному дійстві, а саме:
1. Покалівський старостинський округ
2. Гошівський старостинський округ
3. Шоломківський старостинський округ
4. Великофоснянський старостинський округ
5. Великохайчанський старостинський округ
6. Хлуплянський старостинський округ
7. Черепинський старостинський округ
8. Бондарівський старостинський округ
9. Підруддянський старостинський округ
10. Зарічанський старостинський округ
11. Кирданівський старостинський округ
Також окрема подяка службовцям Житомирського прикордонного загону та особисто Дремлюзі Кирилу Олеговичу за організацію польової кухні.

Источник: http://ovruch.in.ua/2018/02/20/cvyato-maslyanoyi/